NACS is a smaller, lighter connector now adopted by most major automakers in North America; CCS1 was the prior multi-brand standard and remains in wide use on existing vehicles and stations.
Which matters more
For new purchases, NACS is the forward-looking choice; CCS1 remains relevant mainly for compatibility with existing hardware.